Новый Бангор — крошечный, ничем не примечательный остров в Британской Полинезии. На первый взгляд — обычный уголок посреди Тихого океана, но тем, кто волей судьбы оказывается здесь, предстоит столкнуться с крайне неприятными сюрпризами. Молодой и перспективный лондонский клерк Герти Уинтерблоссом узнаёт об этом на собственном опыте. Стоило ему сойти на берег, как у него украли все документы. А в местной Канцелярии его приняли за легендарного полковника Гая Нормана Уизерса — человека, известного своей безрассудной храбростью и скандальной репутацией. Теперь все ждут, что он возьмётся за расследование загадочных убийствНо чем глубже Герти запутывается в этой нелепой игре, тем больше мрачных секретов открывает остров…