Нора вела обычную студенческую жизнь: встречалась с друзьями, сдавала экзамены и помогала бабушке. Но однажды она начала видеть странные вещи — например, зловещую черную тень в плаще, висящие в воздухе старинные наличники, рыжего говорящего кота… и искажённые мертвецы. Скоро Нора осознает свою уникальность: она — столетница. Душа, которая прожила сто лет в Ладном и сто лет в Явном мире. Вместе с Брютом, заместителем начальника Стражи, она должна выяснить, кто угрожает уничтожением Ладный мир. Но за это знание им предстоит заплатить по-настоящему страшную цену.