Количество Врат, через которые на Землю проникают твари, резко возросло. Число существ, нападающих на людей, тоже увеличилось вдвое. Смогут ли люди устоять перед этим натиском? Сумеют ли сохранить свою цивилизацию? Как сильно изменится привычный мировой порядок? И какое место в этой борьбе займёт Скип?